《别告诉她》是一部聚焦家庭情感与文化冲突的美国电影,以亚裔美国人家庭为背景,讲述了年轻女子Nan(由奥卡菲娜饰演)得知奶奶生病的消息后,必须决定是否将实情告诉家人,以及这一决定如何影响她与家人的关系。豆瓣内容: 影片讲述一个华人家庭的奶奶被诊断罹癌,但家人选择隐瞒奶奶,假借一场婚礼的名义让所有家人回家见奶奶最后一面,但在纽约长大的碧莉(奥卡菲娜饰演)认为知道自己病况是奶奶的人权,因此在华人家庭中上演一场中西文化冲突,一部寻根家庭喜剧。故事改编自华裔女导演王子逸自己的家庭故事,她也因本片被《综艺》杂志评选2019年必关注导演之一。在剧中,马泰饰演了Nan的堂兄Ben,他的台词是:“我们都是为了奶奶好,但有时候真相太沉重,让人难以承受。”林晓杰则饰演Nan的父亲,他的一句台词是:“无论发生什么,我们都要团结一致,这是我们家族的传统。”赵淑珍扮演的是Nan的奶奶,她的经典台词是:“无论你们做什么决定,我都支持你们,因为我知道,你们都是为了我好。”在这部影片中,每位演员都生动地展现了角色的复杂性与情感深度,通过细腻的表演,让观众深刻感受到家庭之间的爱与矛盾,以及不同文化背景下的思考与抉择。