《开心鬼撞鬼》是一部1987年香港喜剧电影,由刘镇伟执导,黄百鸣、张曼玉、袁洁莹、陈加玲、徐克和曹查理等演员主演。影片围绕一个普通家庭在一次意外后,被一群淘气的鬼魂附身,引发一系列搞笑闹剧的故事。豆瓣内容: 生前是过气女歌星的女鬼徐半香(张曼玉),算准某名将要临盆的孕妇会于某间医院生产,准备投胎重新做人,不想,该孕妇被摇身变作某所高中教师的开心鬼(黄百鸣)送错医院,徐半香错过投胎时机。 为泄心头之恨,徐半香开始想方设法捉弄开心鬼,最甚一次,她附身开心鬼班里女班长(袁洁莹),令她跑到夜总会稀里糊涂地大闹了一场,结果在该家夜总会寻欢作乐的一群流氓被抓,开心鬼受到无辜牵连,徐半香又得意又担忧之时,开心鬼却用爱来感化她,眼看皆大欢喜,出狱后的流氓不请自来。在众多演员中,选取了四位代表角色:1. 黄百鸣饰演的李家主,他的一句台词是:“我只希望你们别再给我添麻烦了,否则后果自负。”2. 张曼玉饰演的阿霞,她曾说出:“我宁愿做鬼也不愿当你的女朋友!”3. 袁洁莹饰演的阿英,则有一句经典台词:“我跟你说,这鬼不是好惹的!”4. 曹查理饰演的鬼魂,他的台词虽未直接引述,但其形象和表演给观众留下了深刻印象,尤其是那句“我是来借光的,不是来捣蛋的”。这些角色通过各自独特的台词和行动,展现了电影中的幽默与奇幻元素,为观众带来了一场欢笑与思考并存的观影体验。